Verordnung
über die Polizeibefugnisse der Armee
(VPA)

¹ Die­se Ver­ord­nung re­gelt die Po­li­zei­be­fug­nis­se und den Waf­fen­ge­brauch durch An­ge­hö­ri­ge der Ar­mee. Vor­be­hal­ten blei­ben wei­te­re Be­fug­nis­se auf­grund an­de­rer Er­las­se.³

² Sie gilt im Aus­bil­dungs­dienst und, so­weit nichts an­de­res ver­ord­net ist, auch im As­sis­tenz- und Ak­tiv­dienst.⁴

³ Sie gilt auch für kan­to­na­le Auf­ge­bo­te zum Ord­nungs­dienst; der Kan­ton kann ab­wei­chen­de Be­stim­mun­gen er­las­sen.⁵

⁴ Sie gilt nicht für:

a.

die An­wen­dung mi­li­tä­ri­scher Ge­walt ge­gen feind­li­che Mi­li­tär­per­so­nen und Trup­pen­ver­bän­de;

b.

die Wah­rung der Luft­ho­heit;

c.⁶

Aus­bil­dun­gen der Trup­pe bei po­li­zei­li­chen Ein­sät­zen;

d.⁷

An­ge­hö­ri­ge der Ar­mee, die auf Dau­er zi­vi­len Be­hör­den zur Ko­or­di­na­ti­on zur Ver­fü­gung ge­stellt wer­den.⁸