Verordnung
über die Personenbeförderung
(VPB)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 12 Konzessionsgesuch 8

1 Das Un­ter­neh­men muss das Kon­zes­si­ons­ge­such frü­he­s­tens zehn und spä­tes­tens drei Mo­na­te vor dem Zeit­punkt, auf den die Fahr­ten auf­ge­nom­men oder er­wei­tert wer­den sol­len, beim BAV ein­rei­chen. Wird das Ge­such im Rah­men ei­ner Aus­schrei­bung nach Ar­ti­kel 32 PBG ein­ge­reicht, so rich­ten sich die Fris­ten nach Ar­ti­kel 15 Ab­satz 2 der Ver­ord­nung vom 16. Ok­to­ber 20249 über die Ab­gel­tung und die Rech­nungs­le­gung im re­gio­na­len Per­so­nen­ver­kehr.10

2 Das Ge­such muss be­grün­det sein und die im An­hang ge­nann­ten An­ga­ben ent­hal­ten. Das BAV kann ins­be­son­de­re bei Er­neue­run­gen und Än­de­run­gen auf ein­zel­ne An­ga­ben ver­zich­ten.

3 Das Ge­such ist mit rechts­gül­ti­ger Un­ter­schrift ein­zu­rei­chen. Das Ge­such und die Ge­suchs­un­ter­la­gen kön­nen in elek­tro­ni­scher Form ein­ge­reicht wer­den. Das BAV kann wei­te­re Ex­em­pla­re des Ge­suchs und der Ge­suchs­un­ter­la­gen auf Pa­pier ver­lan­gen.11

4 Bei ei­ner Aus­schrei­bung nach Ar­ti­kel 32 PBG müs­sen die Un­ter­neh­men das Ge­such zu­sam­men mit der Aus­schrei­bungs­of­fer­te ein­rei­chen. Das Ge­such muss die An­ga­ben nach An­hang Zif­fer I Buch­sta­ben a, d, f, i, k, l und n so­wie An­hang Zif­fer II Buch­sta­be a ent­hal­ten. Der Bund kann vom Un­ter­neh­men mit der vor­teil­haf­tes­ten Of­fer­te nach Ar­ti­kel 32g Ab­satz 1 PBG vor Be­ginn der An­hö­rung zu­sätz­li­che An­ga­ben ver­lan­gen.12

8 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 29. Mai 2013, in Kraft seit 1. Ju­li 2013 (AS 2013 1695).

9 SR 945.16

10 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 4 Ziff. II 5 der V vom 16. Okt. 2024 über die Ab­gel­tung und die Rech­nungs­le­gung im re­gio­na­len Per­so­nen­ver­kehr, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2024 609).

11 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 8 der OBI-Ver­ord­nung vom 13. Mai 2020, in Kraft seit 1. Ju­li 2020 (AS 2020 1915).

12 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 4 Ziff. II 5 der V vom 16. Okt. 2024 über die Ab­gel­tung und die Rech­nungs­le­gung im re­gio­na­len Per­so­nen­ver­kehr, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2024 609).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback