Verordnung
über die Personenbeförderung
(VPB)

(Art. 6 Abs. 3 PBG)

¹ Die Kon­zes­si­on wird für zwölf Jah­re er­teilt oder er­neu­ert.¹⁶

² Sie kann ins­be­son­de­re dann für ei­ne kür­ze­re Dau­er er­teilt oder er­neu­ert wer­den, wenn:

a.

das Trans­port­un­ter­neh­men dies be­an­tragt;

b.

zum Zeit­punkt des Ge­suchs die Aus­schrei­bung der be­tref­fen­den Li­nie in den Aus­schrei­bungs­pla­nun­gen der be­stel­len­den Kan­to­ne vor­ge­se­hen ist;

c.

ei­ne Aus­schrei­bung ei­ne kür­ze­re Gel­tungs­dau­er vor­ge­se­hen hat; oder

d.¹⁷

dies der Har­mo­ni­sie­rung der Kon­zes­si­ons­dau­ern meh­re­rer be­stell­ter An­ge­bo­te ei­nes Un­ter­neh­mens dient.

³ Bei län­ge­rer Amor­ti­sa­ti­ons­dau­er der Be­triebs­mit­tel kann die Kon­zes­si­on für ei­ne län­ge­re Dau­er, je­doch höchs­tens für 25 Jah­re er­teilt oder er­neu­ert wer­den.

⁴ …¹⁸