Verordnung
über die Personenbeförderung
(VPB)

¹ Im Stras­sen­ver­kehr ist bei grenz­über­schrei­ten­den Pen­del­fahr­ten mit Un­ter­brin­gung und Rund­fahr­ten nach Ar­ti­kel 39 Buch­sta­ben f und g ein Fahr­ten­blatt mit der zu­ge­hö­ri­gen Über­set­zungs­samm­lung mit­zu­füh­ren. Es muss je­weils vor An­tritt der Fahrt aus­ge­füllt wer­den.³⁰

² Das Fahr­ten­blatt muss min­des­tens fol­gen­de An­ga­ben ent­hal­ten:

a.

Art des Ver­kehrs­diens­tes;

b.

Haupt­stre­cke;

c.

bei Pen­del­fahr­ten mit Un­ter­brin­gung: die Dau­er des Auf­ent­halts, den Tag der Ab­fahrt und der Rück­kehr so­wie den Aus­gangs- und den Zielort;

d.

die be­tei­lig­ten Ver­kehrs­un­ter­neh­men.

³ Es wird vom BAV oder durch ei­ne von ihm be­nann­te Stel­le her­aus­ge­ge­ben.