Verordnung
über die Personenbeförderung
(VPB)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 61a Unterstützung der Reisenden 55

(Art. 8 Abs. 2 und Art. 21c PBG)

1 Bei ver­spä­te­ter Ab­fahrt oder An­kunft im kon­zes­sio­nier­ten Ver­kehr und im be­wil­lig­ten grenz­über­schrei­ten­den Ei­sen­bahn­ver­kehr muss das Un­ter­neh­men die Rei­sen­den um­ge­hend über die Si­tua­ti­on und die ge­schätz­te Ab­fahrts- oder An­kunfts­zeit in­for­mie­ren.

2 Bei ei­ner Ver­spä­tung von mehr als 60 Mi­nu­ten ist den Rei­sen­den Fol­gen­des kos­ten­los an­zu­bie­ten:

a.
Ver­pfle­gung in an­ge­mes­se­nem Ver­hält­nis zur War­te­zeit, so­fern sie im Fahr­zeug oder in der Sta­ti­on ver­füg­bar oder ver­nünf­ti­ger­wei­se lie­fer­bar ist;
b.
die an­ge­mes­se­ne Un­ter­brin­gung in ei­nem Ho­tel oder ei­ner an­der­wei­ti­gen Un­ter­kunft und die Be­för­de­rung zwi­schen der Sta­ti­on und der Un­ter­kunft, so­fern ein Auf­ent­halt von ei­ner oder meh­re­ren Näch­ten not­wen­dig wird und die Un­ter­brin­gung prak­tisch durch­führ­bar ist.

3 Ist der Zug auf der Stre­cke blo­ckiert oder be­steht aus an­de­ren Grün­den kei­ne Mög­lich­keit zur Fort­set­zung der Rei­se, so or­ga­ni­siert das Un­ter­neh­men so rasch wie mög­lich ei­ne Be­för­de­rung der Rei­sen­den zu ei­nem al­ter­na­ti­ven Ab­fahrts­ort oder zum Zielort des Kur­ses.

55 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 8 der OBI-Ver­ord­nung vom 13. Mai 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 1915).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden