Verordnung der Bundesversammlung
über die Pflege der internationalen Beziehungen
des Parlamentes
(VPiB)

¹ Die APK er­stat­ten den Rä­ten min­des­tens ein­mal pro Le­gis­la­tur­pe­ri­ode schrift­lich Be­richt über die Tä­tig­keit der De­le­ga­tio­nen nach Ar­ti­kel 1.

² Die stän­di­gen De­le­ga­tio­nen in den in­ter­na­tio­na­len par­la­men­ta­ri­schen Ver­samm­lun­gen und die PD-OECD er­stat­ten den Rä­ten jähr­lich schrift­lich Be­richt über ih­re Tä­tig­keit.¹⁰ Die Be­rich­te wer­den von den APK be­zie­hungs­wei­se, für den Be­richt der De­le­ga­ti­on zur PV-NA­TO, von den Si­cher­heits­po­li­ti­schen Kom­mis­sio­nen der bei­den Rä­te vor­be­ra­ten.

³ Die stän­di­gen De­le­ga­tio­nen nach Ar­ti­kel 4, ver­tre­ten durch ih­re Prä­si­den­tin oder ih­ren Prä­si­den­ten, er­stat­ten den Rä­ten min­des­tens ein­mal pro Le­gis­la­tur­pe­ri­ode schrift­lich Be­richt über ih­re Tä­tig­keit. Die Be­rich­te wer­den von den APK der bei­den Rä­te vor­be­ra­ten.