Verordnung
über die politischen Rechte
(VPR)1

vom 24. Mai 1978 (Stand am 1. Juli 2019)

1 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 13. Dez. 2013, in Kraft seit 15. Jan. 2014 (AS 2013 5365).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 27i Plausibilisierung und Verifizierbarkeit der elektronischen Stimmabgabe 59

1 Kan­to­ne, die le­dig­lich einen Teil ih­res Elek­to­rats in einen Ver­such ein­be­zie­hen, müs­sen die Er­geb­nis­se plau­si­bi­li­sie­ren kön­nen.

2 Kan­to­ne, die das gan­ze Elek­to­rat in einen Ver­such ein­be­zie­hen, müs­sen si­cher­stel­len, dass der kor­rek­te Ab­lauf der elek­tro­ni­schen Stimm­ab­ga­be und die Kor­rekt­heit des Er­geb­nis­ses die­ses Stimm­ka­nals ve­ri­fi­ziert wer­den kön­nen.

3 Die Bun­des­kanz­lei re­gelt die Ve­ri­fi­zier­bar­keit und die Plau­si­bi­li­sie­rung.

4 Wer­den bei der Ve­ri­fi­zie­rung oder der Plau­si­bi­li­sie­rung Un­re­gel­mäs­sig­kei­ten fest­ge­stellt, so muss die An­zahl feh­ler­haf­ter Stim­men er­ho­ben oder zu­min­dest das Aus­mass der Aus­wir­kun­gen auf das Aus­zäh­lungs­er­geb­nis ab­ge­schätzt wer­den kön­nen.

59 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 13. Dez. 2013, in Kraft seit 15. Jan. 2014 (AS 2013 5365).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden