Verordnung
über die Primärproduktion
(VPrP)

vom 23. November 2005 (Stand am 1. Juli 2020)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 7 Kontrollen

1 Die Kan­to­ne kon­trol­lie­ren die Ein­hal­tung der Be­stim­mun­gen die­ser Ver­ord­nung.

2 Sie sor­gen da­für, dass die Kon­trol­len der Pri­mär­pro­duk­ti­on nach die­ser Ver­ord­nung in die Kon­trol­len nach der Land­wirt­schafts-, Tier­seu­chen- und Heil­mit­tel­ge­setz­ge­bung in­te­griert wer­den.

3 und 4 ...12

12 Auf­ge­ho­ben durch An­hang 4 Ziff. 5 der V vom 27. Mai 2020 über den mehr­jäh­ri­gen na­tio­na­len Kon­troll­plan für die Le­bens­mit­tel­ket­te und die Ge­brauchs­ge­gen­stän­de, mit Wir­kung seit 1. Ju­li 2020 (AS 2020 2441).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden