Verkehrsregelnverordnung
(VRV)¹

¹ Un­ter das Ver­bot der öf­fent­li­chen Rund­stre­cken­ren­nen mit Mo­tor­fahr­zeu­gen fal­len al­le Ren­nen, bei de­nen die glei­che Stre­cke un­un­ter­bro­chen mehr­mals zu be­fah­ren ist, wenn Zu­schau­er zu­ge­las­sen sind.

² Un­ter­sagt sind fer­ner Ver­an­stal­tun­gen, bei de­nen die Teil­neh­mer ein­an­der ge­mä­ss Re­gle­ment durch ge­gen­sei­ti­ge Be­schä­di­gung zum Aus­schei­den zwin­gen dür­fen (so­ge­nann­te Stock-Car-Ver­an­stal­tun­gen u. dgl.) so­wie Bal­lon­ver­fol­gungs­fahr­ten auf Zeit.

³ Ge­stat­tet sind je­doch mit Be­wil­li­gung der kan­to­na­len Be­hör­de:

a.

Ra­sen­ren­nen mit Mo­tor­rä­dern;

b.

Ge­schick­lich­keits­wett­fahr­ten im Ge­län­de;

c.

Ren­nen mit be­son­de­ren Fahr­zeu­gen von höchs­tens 250 cm³ Zy­lin­de­rin­halt wie so­ge­nann­te Karts;

d.

Au­to­sla­loms;

e.

Ren­nen im Rah­men der For­mel-E-Meis­ter­schaft.³⁷⁸