Verkehrsregelnverordnung
(VRV)1

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 25. Jan. 1989, in Kraft seit 1. Mai 1989 (AS 1989 410).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 79 Zuständigkeit

1 Der Stand­ort­kan­ton oder der Kan­ton, in dem die be­wil­li­gungs­pflich­ti­ge Fahrt be­ginnt, er­teilt die Be­wil­li­gun­gen für Ex­port- und Bin­nen­fahr­ten, das ASTRA für Fahr­zeu­ge im Diens­te des Bun­des so­wie für Im­port- und grenz­über­schrei­ten­de Tran­sit­fahr­ten.323

2 Wer­den die ge­setz­li­chen Mas­se und Ge­wich­te über­schrit­ten, so kön­nen die Be­wil­li­gun­gen un­ter fol­gen­den Vor­aus­set­zun­gen für die gan­ze Schweiz er­teilt wer­den:324

a.325
Fahr­zeu­ge und Fahr­zeug­kom­bi­na­tio­nen dür­fen höchs­tens 30 m lang, 3 m breit und 4 m hoch sein so­wie höchs­tens 44 t Be­triebs­ge­wicht auf­wei­sen; die Achs­be­las­tung darf je Ach­se 12 t nicht über­stei­gen;
b.
es dür­fen nur Durch­gangs­stras­sen nach den An­hän­gen 1 und 2 Buch­sta­ben A und B der Durch­gangs­stras­sen­ver­ord­nung vom 18. De­zem­ber 1991326und von sol­chen Stras­sen be­rühr­te Ort­schaf­ten be­nützt wer­den.327

3 Bei Ein­zel­be­wil­li­gun­gen kann das Be­triebs­ge­wicht nach Ab­satz 2 Buch­sta­be a bis 50 t be­tra­gen, wenn der Tran­sit durch die von der aus­ser­kan­to­na­len Fahr­stre­cke be­rühr­ten Kan­to­ne aus­sch­liess­lich auf der Au­to­bahn er­folgt.328

4 Sind die Vor­aus­set­zun­gen nach Ab­satz 2 nicht er­füllt, so er­teilt je­der von der Fahrt be­trof­fe­ne Kan­ton ei­ne Be­wil­li­gung für sein Kan­tons­ge­biet oder gibt für Be­wil­li­gun­gen des ASTRA sei­ne Zu­stim­mung.329

5 Wer­den die Mas­se und Ge­wich­te nach Ab­satz 2 Buch­sta­be a über­schrit­ten, so darf die Be­wil­li­gung für das Be­fah­ren von Na­tio­nal­stras­sen nur mit Zu­stim­mung des ASTRA er­teilt wer­den.330

323 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 4 Ziff. II 5 der Na­tio­nal­stras­sen­ver­ord­nung vom 7. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008(AS 2007 5957).

324 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 4 Ziff. II 5 der Na­tio­nal­stras­sen­ver­ord­nung vom 7. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008(AS 2007 5957).

325 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 30. Ju­ni 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2005 (AS 2004 3519).

326SR 741.272

327Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 7. März 1994, in Kraft seit 1. April 1994 (AS 1994 816).

328 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 30. Ju­ni 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2005 (AS 2004 3519).

329Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 1. Ju­li 1992 (AS 19931142). Fas­sung ge­mä­ss An­hang 4 Ziff. II 5 der Na­tio­nal­stras­sen­ver­ord­nung vom 7. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008(AS 2007 5957).

330 Ein­ge­fügt durch An­hang 4 Ziff. II 5 der Na­tio­nal­stras­sen­ver­ord­nung vom 7. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008(AS 2007 5957).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden