Verordnung
über den Schutz von Personen und Gebäuden
in Bundesverantwortung
(VSB)

¹ Bei in­ter­kan­to­na­len Po­li­zei­e­in­sät­zen zu­guns­ten des Bun­des wer­den die Kan­to­ne, die Po­li­zei­kräf­te zur Ver­fü­gung stel­len, mit ei­ner Ta­ges­pau­scha­le von 600 Fran­ken pro ein­ge­setz­te Per­son ent­schä­digt. An­ge­bro­che­ne Ta­ge wer­den voll ver­gü­tet. Spe­sen wer­den se­pa­rat ent­schä­digt.

² Pi­kett leis­ten­de Ein­satz­kräf­te wer­den mit ei­ner Ta­ges­pau­scha­le von 200 Fran­ken pro Per­son und an­ge­bro­che­nen Tag ent­schä­digt.