Verordnung des ASTRA
zur Strassenverkehrskontrollverordnung
(VSKV-ASTRA)

¹ Vom auf die nächs­te gan­ze Zahl ab­ge­run­de­ten Ge­schwin­dig­keits­mess­wert sind fol­gen­de Wer­te ab­zu­zie­hen:

a.

bei Ra­dar­mes­sun­gen:

1.

5 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 100 km/h,

2.

6 km/h bei ei­nem Mess­wert von 101–150 km/h,

3.

7 km/h bei ei­nem Mess­wert ab 151 km/h;

b.

bei La­ser­mes­sun­gen:

1.

3 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 100 km/h,

2.

4 km/h bei ei­nem Mess­wert von 101–150 km/h,

3.

5 km/h bei ei­nem Mess­wert ab 151 km/h;

c.

bei sta­tio­nären Ra­dar­mes­sun­gen in Kur­ven:

1.

10 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 100 km/h,

2.

14 km/h bei ei­nem Mess­wert ab 101 km/h;

d.

bei mo­bi­len Mes­sun­gen nach Ar­ti­kel 6 Buch­sta­be c Zif­fer 1 mit Ra­dar (Mo­ving-Ra­dar):

1.

7 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 100 km/h,

2.

8 km/h bei ei­nem Mess­wert von 101–150 km/h,

3.

9 km/h bei ei­nem Mess­wert ab 151 km/h;

e.

bei Mes­sun­gen mit sta­tio­nären Schwel­len­de­tek­to­ren wie in­duk­ti­ve Schlei­fen, Pie­zo­sen­so­ren, op­ti­sche Schwel­len­de­tek­to­ren:

1.

5 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 100 km/h,

2.

6 km/h bei ei­nem Mess­wert von 101–150 km/h,

3.

7 km/h bei ei­nem Mess­wert ab 151 km/h;

f.

bei Ab­schnitts­ge­schwin­dig­keits­kon­trol­len:

1.

5 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 100 km/h,

2.

6 km/h bei ei­nem Mess­wert von 101–150 km/h,

3.

7 km/h bei ei­nem Mess­wert ab 151 km/h;

g.⁶

bei Nach­fahr­kon­trol­len mit ei­nem für die­sen Zweck zu­ge­las­se­nen Vi­deo­ge­schwin­dig­keits­mess­sys­tem und au­to­ma­ti­scher Aus­wer­tung des Mess­vor­gangs mit ei­ner ge­neh­mig­ten Soft­wa­re: au­to­ma­ti­scher, vom Kon­troll- und Aus­wer­tungs­per­so­nal nicht be­ein­fluss­ba­rer Si­cher­heits­ab­zug ge­mä­ss Zu­las­sungs­do­ku­ment des Eid­ge­nös­si­schen In­sti­tuts für Me­tro­lo­gie;

h.⁷

bei an­de­ren Nach­fahr­kon­trol­len als nach Buch­sta­be g: die Wer­te ge­mä­ss der Ta­bel­le in An­hang 1;

i.⁸

bei Nach­fahr­mes­sun­gen oh­ne ka­li­brier­tes Nach­fahr­mess­sys­tem fol­gen­de Si­cher­heits­ab­zü­ge:

1.

15 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 100 km/h,

2.

15 Pro­zent bei ei­nem Mess­wert ab 101 km/h, oder

3.

ein vom Eid­ge­nös­si­schen In­sti­tut für Me­tro­lo­gie im Ein­zel­fall be­stimm­ter Ab­zug;

j.⁹

bei Ge­schwin­dig­keits­er­mitt­lun­gen auf der Ba­sis ei­nes zu­ge­las­se­nen Ab­stands­mess­ver­fah­rens:

1.

5 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 100 km/h,

2.

6 km/h bei ei­nem Mess­wert von 101 bis 150 km/h,

3.

7 km/h bei ei­nem Mess­wert ab 151 km/h.

² Bei Auf­zeich­nun­gen von Fahrt- und Rest­weg­schrei­bern so­wie Da­ten­auf­zeich­nungs­ge­rä­ten sind von der auf­ge­zeich­ne­ten Ge­schwin­dig­keit ab­zu­zie­hen:

a.¹⁰

10 km/h bei ana­lo­gen Fahrt­schrei­bern (Art. 100 Abs. 4 der Ver­ord­nung vom 19. Ju­ni 1995¹¹ über die tech­ni­schen An­for­de­run­gen an Stras­sen­fahr­zeu­ge, VTS) und bei ana­lo­gen Rest­weg­schrei­bern;

b.¹²

6 km/h bei di­gi­ta­len Fahrt­schrei­bern (Art. 100 Abs. 2und 3 VTS) und bei di­gi­ta­len Rest­weg­schrei­bern;

c.

14 km/h bei Da­ten­auf­zeich­nungs­ge­rä­ten (Art. 102 VTS).

³ Er­folgt die Ge­schwin­dig­keits­er­mitt­lung un­ter Ver­wen­dung ei­nes Rot­lichtü­ber­wa­chungs­sys­tems in Kom­bi­na­ti­on mit nicht ty­pen­ge­prüf­ten Schlei­fen­de­tek­to­ren, so sind vom er­mit­tel­ten Wert ab­zu­zie­hen:

a.

5 km/h bei ei­nem Mess­wert bis 50 km/h;

b.

10 Pro­zent bei ei­nem Mess­wert ab 51 km/h.