Verordnung des VBS
über Sportförderungsprogramme und -projekte
(VSpoFöP)

vom 25. Mai 2012 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 50 Beiträge für die J+S-Kaderbildung

1 Die Or­ga­ni­sa­to­ren der Ka­der­bil­dung tra­gen die Kos­ten der von ih­nen durch­ge­führ­ten An­ge­bo­te sel­ber.

2 Das BAS­PO leis­tet Bei­trä­ge nach An­hang 7.

2bis Füh­ren Kan­to­ne oder Sport- oder Ju­gend­ver­bän­de im Auf­trag des BAS­PO Mo­du­le der Aus- und Wei­ter­bil­dung von J+S-Ex­per­tin­nen und -Ex­per­ten durch, so schliesst das BAS­PO mit ih­nen ei­ne Ver­ein­ba­rung ab und legt dar­in fest:

a.
die Ab­gel­tung des Kan­tons oder Ver­bands für des­sen Auf­wand für Un­ter­kunft, Ver­pfle­gung und Nut­zung von Sport- und Trans­por­tin­fra­struk­tu­ren, wo­bei die Ab­gel­tung 200 Fran­ken pro Tag und für je­de Teil­neh­me­rin und je­den Teil­neh­mer nicht über­stei­gen darf;
b.
die all­fäl­li­ge Be­tei­li­gung der Teil­neh­me­rin­nen und Teil­neh­mer an den Kos­ten für die Nut­zung von Sport- und Trans­por­tin­fra­struk­tu­ren.28

3 Es wer­den kei­ne Bei­trä­ge aus­ge­rich­tet und kei­ne Gut­schei­ne für die An- und Rück­rei­se der Teil­neh­me­rin­nen und Teil­neh­mer zum Kur­sort zur Ver­fü­gung ge­stellt, wenn ei­ne Bil­dungs­in­sti­tu­ti­on die Ka­der­bil­dung als in­te­grier­ten Teil ei­nes Aus­bil­dungs­lehr­gangs durch­führt und die Teil­nah­me an die­ser Ka­der­bil­dung ob­li­ga­to­risch ist.29

4 Die von Ju­gend­ver­bän­den or­ga­ni­sier­te Ka­der­bil­dung wird nach dem Bun­des­ge­setz vom 6. Ok­to­ber 198930 über die För­de­rung der aus­ser­schu­li­schen Ju­gend­ar­beit ent­schä­digt.

28 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des VBS vom 16. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 7377).

29 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des VBS vom 8. April 2020, in Kraft seit 1. Ju­li 2020 (AS 2020 1521).

30 SR 446.1

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden