Verordnung des VBS
über Sportförderungsprogramme und -projekte
(VSpoFöP)

vom 25. Mai 2012 (Stand am 1. Dezember 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 3 Sportarten 3

1 J+S-An­ge­bo­te kön­nen in den Sport­ar­ten nach An­hang 1 durch­ge­führt wer­den.

1bis4

2 Die Sport­art All­round darf aus­sch­liess­lich für Kin­der an­ge­bo­ten wer­den.

3 Ak­ti­vi­tä­ten in Sport­ar­ten nach Ar­ti­kel 6 Ab­satz 2 SpoFöV sind in ei­nem J+S‑An­ge­bot ver­bo­ten. Zu­läs­sig sind in J+S-Kur­sen und -La­gern der Sport­art Ka­nus­port Wild­was­ser­fahr­ten, ein­sch­liess­lich sol­cher auf Fliess­ge­wäs­sern mit ei­nem Schwie­rig­keits­grad, der hö­her ist als Wild­was­ser II nach An­hang 3 der Ri­si­ko­ak­ti­vi­tä­ten­ver­ord­nung vom 30. Ja­nu­ar 20195, so­fern die­se Ak­ti­vi­tä­ten von Per­so­nen ge­lei­tet wer­den, die über ei­ne gül­ti­ge An­er­ken­nung als J+S-Lei­te­rin­nen und -Lei­ter in der Sport­art Ka­nus­port und ei­ne Zu­satz­an­er­ken­nung Si­cher­heit ver­fü­gen.6

3 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des VBS vom 8. April 2020, in Kraft seit 1. Okt. 2021 (AS 2020 15211883).

4 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des VBS vom 26. Okt. 2015 (AS 2015 4119). Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V des VBS vom 8. April 2020, mit Wir­kung seit 1. Okt. 2021 (AS 2020 15211883).

5 SR 935.911

6 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des VBS vom 30. März 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 218).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden