Verordnung des EDI
über die Sicherheit von Spielzeug
(Spielzeugverordnung, VSS)

Die Her­stel­le­rin, die Be­voll­mäch­tig­te, die Im­por­teu­rin und die Händ­le­rin:

a.

stel­len der Voll­zugs­be­hör­de auf de­ren Ver­lan­gen al­le In­for­ma­tio­nen und Un­ter­la­gen in ei­ner schwei­ze­ri­schen Amtss­pra­che oder in Eng­lisch zur Ver­fü­gung, die für den Nach­weis, dass das Spiel­zeug den Be­stim­mun­gen die­ser Ver­ord­nung ent­spricht, er­for­der­lich sind; und

b.

ar­bei­ten mit der Voll­zugs­be­hör­de auf de­ren Ver­lan­gen bei al­len Mass­nah­men zur Ab­wen­dung von Ri­si­ken, die mit von ihr in Ver­kehr ge­brach­tem Spiel­zeug ver­bun­den sind, zu­sam­men.