Print
Loading Articles, Notes and Highlights... This may take some time.

Bundesgesetz
über die Verrechnungssteuer
(Verrechnungssteuergesetz, VStG)1

vom 13. Oktober 1965 (Stand am 1. Februar 2023)

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 15. Juni 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 20125981; BBl 2011 6615).

Art. 67

B. Ver­hält­nis zum Bun­des­ge­setz über die Ver­wal­tungs­straf­recht; Be­son­der­hei­ten für Wi­der­hand­lun­gen im kan­to­na­len Ver­fah­ren

 

1 Das Ver­wal­tungs­straf­rechts­ge­setz vom 22. März 1974124 fin­det An­wen­dung; ver­fol­gen­de und ur­tei­len­de Ver­wal­tungs­be­hör­de im Sin­ne je­nes Ge­set­zes ist die ESTV.125

2 Wird die Wi­der­hand­lung im Ver­fah­ren vor ei­ner kan­to­na­len Be­hör­de be­gan­gen, so ist die­se zur An­zei­ge an die ESTV ver­pflich­tet.

3 Die kan­to­na­le Be­hör­de kann für Ord­nungs­wid­rig­kei­ten (Art. 64) Bus­sen bis zu 500 Fran­ken ver­hän­gen; das Ver­fah­ren rich­tet sich nach den ein­schlä­gi­gen Be­stim­mun­gen der kan­to­na­len Steu­er­ge­setz­ge­bung.

124SR 313.0

125Fas­sung ge­mä­ss Ziff. 10 des An­hangs zum VStrR, in Kraft seit 1. Jan. 1975 (AS 1974 1857; BBl 1971 I 993).