Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht

vom 22. März 1974 (Stand am 1. Januar 2020)

Art. 106

C. Über­gangs­be­stim­mun­gen

 

1Straf­ver­fah­ren, in de­nen die Straf­ver­fü­gung der Ver­wal­tung nach Ar­ti­kel 293 oder 324 des Bun­dess­traf­rechts­pfle­ge­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 19341 vor dem In­kraft­tre­ten der neu­en Vor­schrif­ten ge­trof­fen wor­den ist, wer­den nach bis­he­ri­gem Recht fort­ge­setzt.

2Straf­bar­keit und Mit­haf­tung des Ver­tre­te­nen, Auf­trag­ge­bers oder Ge­schäfts­herrn we­gen Wi­der­hand­lun­gen, die vor In­kraft­tre­ten die­ses Ge­set­zes be­gan­gen wor­den sind, rich­ten sich aus­sch­liess­lich nach dem al­ten Recht.

1 [BS 3 303; AS 1971 777 Ziff. III 4, 1974 1857 An­hang Ziff. 2, 1978 688 Art. 88 Ziff. 4, 1979 1170, 1992 288 An­hang Ziff. 15 2465 An­hang Ziff. 2, 1993 1993, 1997 2465 An­hang Ziff. 7, 2000 505 Ziff. I 3 2719 Ziff. II 3 2725 Ziff. II, 2001 118 Ziff. I 3 3071 Ziff. II 1 3096 An­hang Ziff. 2 3308, 2003 2133 An­hang Ziff. 9, 2004 1633 Ziff. I 4, 2005 5685 An­hang Ziff. 19, 2006 1205 An­hang Ziff. 10, 2007 6087, 2008 1607 An­hang Ziff. 1 4989 An­hang 1 Ziff. 6 5463 An­hang Ziff. 3, 2009 6605 An­hang Ziff. II 3. AS 2010 1881 An­hang 1 Ziff. I 1]