Verordnung
über die technischen Anforderungen
an Strassenfahrzeuge
(VTS)

¹ Bei ei­ner Brei­te von mehr als 1,00 m be­nö­ti­gen mehr­spu­ri­ge Klein­mo­tor­rä­der, Leicht-, Klein- und drei­räd­ri­ge Mo­tor­fahr­zeu­ge, Mo­tor­schlit­ten und Mo­tor­rä­der mit Sei­ten­wa­gen je zwei hin­te­re Rück­strah­ler. Sind vor­de­re Rück­strah­ler vor­han­den, so müs­sen es eben­falls zwei sein.

² Bei ei­ner Brei­te von mehr als 1,30 m be­nö­ti­gen mehr­spu­ri­ge Klein­mo­tor­rä­der, Leicht-, Klein- und drei­räd­ri­ge Mo­tor­fahr­zeu­ge je zwei Fern­lich­ter, zwei Ab­blend­lich­ter, zwei Stand­lich­ter, zwei Schluss­lich­ter und zwei Brems­lich­ter. Sind Tag­fahr­lich­ter und Ne­bel­lich­ter vor­han­den, so müs­sen es eben­falls je zwei sein.