Verordnung
über die technischen Anforderungen
an Strassenfahrzeuge
(VTS)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 122 Sitz- und Stehplätze 573

1 Bei Ge­sell­schafts­wa­gen muss der Füh­rer­sitz von den üb­ri­gen Sit­zen ab­ge­trennt sein. In Fahr­zeu­gen mit Steh­plät­zen muss dem Füh­rer oder der Füh­re­rin wäh­rend der Fahrt freie Sicht in ei­nem Win­kel von je 90° nach rechts und links ge­si­chert sein.574 Wo dies aus be­trieb­li­chen Grün­den nö­tig ist, sind Schran­ken oder der­glei­chen an­zu­brin­gen.575

2 Die Zahl der er­laub­ten Sitz- und Steh­plät­ze ist im Fahr­zeug gut sicht­bar an­zu­ge­ben.

3 …576

573 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 2. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).

574 Fas­sung des Sat­zes ge­mä­ss Ziff. I der V vom 6. Sept. 2000, in Kraft seit 15. Okt. 2000 (AS 2000 2433).

575 Satz ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 6. Sept. 2000, in Kraft seit 15. Okt. 2000 (AS 2000 2433).

576 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 2. Sept. 1998, mit Wir­kung seit 1. Okt. 1998 (AS 1998 2352).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden