Verordnung
über die technischen Anforderungen
an Strassenfahrzeuge
(VTS)

¹ Bei Fahr­zeu­gen für den re­gel­mäs­si­gen Trans­port von Tie­ren müs­sen al­le Tei­le, mit de­nen Tie­re in Kon­takt kom­men, aus ge­sund­heits­un­schäd­li­chem Ma­te­ri­al be­ste­hen und so be­schaf­fen sein, dass die Ver­let­zungs­ge­fahr ge­ring ist. Die Bö­den müs­sen dicht und gleit­si­cher sein. Trenn­wän­de, Gat­ter oder Stütz­vor­rich­tun­gen müs­sen ver­hin­dern, dass Tie­re aus­glei­ten. Tü­ren, Fens­ter und Lu­ken müs­sen wäh­rend der Fahrt si­cher fi­xiert wer­den kön­nen. Ei­ne ge­nü­gen­de Fri­schluft­zu­fuhr so­wie Schutz vor schäd­li­cher Wit­te­rung und den Ab­gas­en des Mo­tor­fahr­zeu­ges müs­sen ge­währ­leis­tet sein.

² Fahr­zeu­ge für den Trans­port von Gross­vieh müs­sen mit min­des­tens 1,50 m ho­hen und sol­che für den Trans­port von Klein­vieh mit min­des­tens 0,60 m ho­hen Fahr­zeug­wän­den ver­se­hen sein. Für den Trans­port von Pfer­den ge­nügt ei­ne Tür­hö­he am Heck von 1,20 m. An­bin­de­vor­rich­tun­gen, Net­ze und Über­da­chun­gen müs­sen ver­hin­dern, dass die Tie­re den Kopf über die Wa­gen­wand he­ben kön­nen.⁴⁰⁶

³ Vor­be­hal­ten blei­ben die Be­stim­mun­gen von Ar­ti­kel 74 VRV so­wie der TSchV.