Verordnung
über die Unterstützung ziviler oder ausserdienstlicher
Tätigkeiten mit militärischen Mitteln
(VUM)

vom 21. August 2013 (Stand am 1. Januar 2020)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 13 Vollzug

1 Das Ge­ne­ral­se­kre­ta­ri­at des VBS er­lässt in Ab­spra­che mit dem Ge­ne­ral­se­kre­ta­ri­at des Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ments des In­nern Wei­sun­gen für den Voll­zug von Ar­ti­kel 9 Ab­satz 5.

2 Im Üb­ri­gen voll­zieht der Chef der Ar­mee die­se Ver­ord­nung und er­lässt die not­wen­di­gen Wei­sun­gen.

3 Er kann sei­ne Wei­sungs­kom­pe­tenz ganz oder teil­wei­se an das Kom­man­do Ope­ra­tio­nen de­le­gie­ren.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden