Verordnung
über die Verhütung von Unfällen
und Berufskrankheiten
(Verordnung über die Unfallverhütung, VUV)

¹ An­la­gen und Ein­rich­tun­gen zur La­ge­rung und zur Nut­zung von Flüs­sig­gas (Flüs­sig­gas­an­la­gen) sind so zu er­stel­len, zu be­trei­ben und in Stand zu hal­ten, dass Brän­de, Ex­plo­sio­nen, Flam­men­rück­schlä­ge und Ver­gif­tun­gen ver­mie­den wer­den und dass Schä­den im Stö­rungs­fall be­grenzt blei­ben.

² Sie sind vor me­cha­ni­schen Be­schä­di­gun­gen und vor Brand­ein­wir­kung zu schüt­zen.

³ Der Auf­stel­lungs­be­reich von Flüs­sig­gas­an­la­gen muss aus­rei­chend be­lüf­tet sein. Ab­gase und Ab­luft sind ge­fahr­los ab­zu­füh­ren.

⁴ Die Flüs­sig­gas­an­la­gen sind vor der In­be­trieb­nah­me, nach In­stand­hal­tun­gen und nach Än­de­run­gen so­wie pe­ri­odisch zu kon­trol­lie­ren, ins­be­son­de­re hin­sicht­lich der Dicht­heit.

⁵ Sie dür­fen nur von Per­so­nen er­stellt, ge­än­dert, in Stand ge­hal­ten und kon­trol­liert wer­den, die aus­rei­chen­de Kennt­nis­se nach­wei­sen kön­nen.

⁶ Die Ko­or­di­na­ti­ons­kom­mis­si­on er­lässt Richt­li­ni­en zum Ar­beit­neh­mer­schutz beim Er­stel­len von Flüs­sig­gas­an­la­gen, beim Um­gang da­mit, bei der Kon­trol­le und über die er­for­der­li­che fach­li­che Qua­li­fi­ka­ti­on. Über­dies be­rück­sich­tigt sie Ar­ti­kel 49a der Ver­ord­nung vom 19. Ju­ni 1995⁵³ über die tech­ni­schen An­for­de­run­gen an Stras­sen­fahr­zeu­ge und Ar­ti­kel 129 der Bin­nen­schiff­fahrts­ver­ord­nung vom 8. No­vem­ber 1978⁵⁴. Sie über­trägt die Er­ar­bei­tung der Richt­li­ni­en ei­ner Fach­kom­mis­si­on, in der die be­trof­fe­nen Bun­de­säm­ter und der Ver­ein «Ar­beits­kreis LPG⁵⁵» ver­tre­ten sind.