Verordnung
über die Verwaltung der Armee
(VVA)

¹ Wer­den An­ge­hö­ri­ge der Sa­ni­täts­trup­pen zu Dienst­leis­tun­gen in Zi­vil­spi­tä­lern ein­ge­setzt, so ist für die Leis­tun­gen des Spi­tals ei­ne Ent­schä­di­gung pro Per­son und Ein­satz­tag an die Spi­tal­ver­wal­tung aus­zu­rich­ten.

² Für die Leis­tun­gen beim Ein­satz von An­ge­hö­ri­gen der Sa­ni­täts­trup­pen in Zi­vil­spi­tä­lern wird fol­gen­de Pau­schal­ent­schä­di­gung pro Per­son und Tag be­zahlt:

a.

2 Fran­ken, wenn der fach­tech­ni­sche Ein­satz bei Dienst­leis­tun­gen im Trup­pen­ver­band durch das Kom­man­do Ope­ra­tio­nen an­ge­ord­net oder be­wil­ligt wird;

b.

3 Fran­ken bei Fach­aus­bil­dung zu Spe­zia­lis­tin­nen und Spe­zia­lis­ten der Sa­ni­täts­trup­pen und bei Spi­tal­prak­ti­ka wäh­rend den Sa­ni­täts­re­kru­ten­schu­len.

³ In der Pau­schal­ent­schä­di­gung ent­hal­ten sind die Kos­ten für Be­reit­stel­lung der Bü­ros, Rei­ni­gung der ver­schie­de­nen Ar­beits­räu­me, Ab­ga­be, Rei­ni­gung und In­stand­stel­lung der Spi­tal­wä­sche und sons­ti­ge Ne­ben­aus­la­gen.