Ordinance
on the Avoidance and the Disposal of Waste
(Waste Ordinance, ADWO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 4 December 2015 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 44 Responsibilities of the Confederation and cantons

1 The can­tons shall im­ple­ment this Or­din­ance, un­less they as­sign im­ple­ment­a­tion to the Con­fed­er­a­tion.

2 If fed­er­al au­thor­it­ies are re­quired to ap­ply oth­er fed­er­al acts or in­ter­na­tion­al law agree­ments or de­cisions that re­late to mat­ters reg­u­lated in this Or­din­ance, they shall also im­ple­ment this Or­din­ance. Art­icle 41 para­graphs 2 and 4 EPA gov­ern the in­volve­ment of the FOEN and the can­tons; stat­utory du­ties of con­fid­en­ti­al­ity are re­served.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden