Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen
(Abfallverordnung, VVEA)

¹ Die Nach­sor­ge­pha­se ei­ner De­po­nie oder ei­nes Kom­par­ti­ments be­ginnt nach dem Ab­schluss der De­po­nie oder des Kom­par­ti­ments und dau­ert 50 Jah­re. Die kan­to­na­le Be­hör­de kürzt die Nach­sor­ge­pha­se, so­weit kei­ne schäd­li­chen oder läs­ti­gen Ein­wir­kun­gen auf die Um­welt mehr zu er­war­ten sind. Die Nach­sor­ge­pha­se dau­ert je­doch min­des­tens:

a.

5 Jah­re bei De­po­ni­en oder Kom­par­ti­men­ten der Ty­pen A und B;

b.

15 Jah­re bei De­po­ni­en oder Kom­par­ti­men­ten der Ty­pen C, D und E.

² Die In­ha­be­rin oder der In­ha­ber ei­ner De­po­nie oder ei­nes Kom­par­ti­ments muss wäh­rend der ge­sam­ten Nach­sor­ge­pha­se da­für sor­gen, dass:

a.

die An­la­gen die An­for­de­run­gen ge­mä­ss An­hang 2 Zif­fer 2.1–2.4 er­fül­len und re­gel­mäs­sig kon­trol­liert und ge­war­tet wer­den;

b.

das Grund­was­ser, das ge­fass­te Sicker­was­ser und die De­po­nie­ga­se kon­trol­liert wer­den, so­weit Kon­trol­len ge­mä­ss Ar­ti­kel 41 und Ar­ti­kel 53 Ab­satz 5 er­for­der­lich sind.

³ Er oder sie muss wäh­rend fünf Jah­ren nach Ab­schluss ei­ner De­po­nie oder ei­nes Kom­par­ti­ments für die Über­wa­chung der Bo­den­frucht­bar­keit der Ober­flä­che sor­gen.

⁴ Die kan­to­na­le Be­hör­de legt an­läss­lich der letz­ten Be­triebs­be­wil­li­gung ei­ner De­po­nie oder ei­nes Kom­par­ti­ments die Dau­er der Nach­sor­ge­pha­se und die Pflich­ten der In­ha­be­rin oder des In­ha­bers der De­po­nie ge­mä­ss den Ab­sät­zen 2 und 3 fest. Sie kann De­po­ni­en oder Kom­par­ti­men­te des Typs A von den An­for­de­run­gen der Ab­sät­ze 2 und 3 aus­neh­men.