Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über die Versichertenkarte für die
obligatorische Krankenpflegeversicherung
(VVK)

vom 14. Februar 2007 (Stand am 1. Januar 2023)

Art. 1

1 Die Ver­si­che­rer müs­sen al­len nach der Ver­ord­nung vom 27. Ju­ni 19952 über die Kran­ken­ver­si­che­rung (KVV) ver­si­che­rungs­pflich­ti­gen Per­so­nen ei­ne Ver­si­cher­ten­kar­te aus­stel­len.

2 Per­so­nen, die nach Ar­ti­kel 1 Ab­satz 2 Buch­sta­ben d–ebis KVV in der Schweiz ver­si­che­rungs­pflich­tig sind, aber aus­ser über die in­ter­na­tio­na­le Leis­tungs­aus­hil­fe kei­ne Leis­tun­gen zu­las­ten der ob­li­ga­to­ri­schen Kran­ken­pfle­ge­ver­si­che­rung im Ge­biet der Schweiz be­zie­hen kön­nen, wird kei­ne Ver­si­cher­ten­kar­te aus­ge­stellt.3

2 SR 832.102

3 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 2 der V vom 26. Okt. 2022 über die Än­de­rung von Ver­ord­nun­gen im Be­reich der Kran­ken­ver­si­che­rung zur Um­set­zung des Ab­kom­mens zur Ko­or­di­nie­rung der so­zia­len Si­cher­heit zwi­schen der Schwei­ze­ri­schen Eid­ge­nos­sen­schaft und dem Ver­ei­nig­ten Kö­nig­reich von Gross­bri­tan­ni­en und Nordir­land, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 658).