Verordnung
über die Wahrung der Lufthoheit
(VWL)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 2 Begriffe

In die­ser Ver­ord­nung be­deu­ten:

a.
Luft­ho­heit: Recht ei­nes Staa­tes, die Be­nüt­zung des über sei­nem Staats­ge­biet lie­gen­den Luftrau­mes bin­dend zu re­geln und die­se Re­ge­lung durch­zu­set­zen;
b.
nicht ein­ge­schränk­ter Luft­ver­kehr: freie Be­nüt­zung des Luftrau­mes im Rah­men in­ter­na­tio­na­ler Vor­schrif­ten und des Bun­des­rechts;
c.
ein­ge­schränk­ter Luft­ver­kehr: durch den Bun­des­rat be­schlos­se­ne Ein­schrän­kung der frei­en Be­nüt­zung des Luftrau­mes;
d.
Zei­ten er­höh­ter Span­nung: Zei­ten, in de­nen ei­ne kri­sen­haf­te La­ge be­steht, oh­ne dass der Luft­ver­kehr ein­ge­schränkt ist;
e.
schwer wie­gen­de Ver­let­zung von Luft­ver­kehrs­re­geln: Ver­let­zung von Luft­ver­kehrs­re­geln, die ei­ne kon­kre­te Ge­fähr­dung der Luft­fahrt be­wirkt;
f.
schwer wie­gen­de Ver­let­zung der Luft­ho­heit: Ver­let­zung der Luft­ho­heit, die die In­ter­es­sen der Ge­samt­ver­tei­di­gung be­ein­träch­tigt;
g.
Iden­ti­fi­ka­ti­on mit tech­ni­schen Mit­teln: Fest­stel­lung der Über­ein­stim­mung zwi­schen Ra­dar-, Funk- und Flug­pland­a­ten;
h.
Iden­ti­fi­ka­ti­on mit be­mann­tem Luft­fahr­zeug: Fest­stel­lung von Art, Zu­ge­hö­rig­keit und Kenn­zei­chen ei­nes Luft­fahr­zeugs da­durch, dass die Be­sat­zung ei­nes schwei­ze­ri­schen Luft­fahr­zeugs mit dem an­de­ren Luft­fahr­zeug Sicht­kon­takt her­stellt;
i.
In­ter­ven­ti­on: Ein­griff in die Ent­schei­dung ei­ner Luft­fahr­zeug­be­sat­zung über Flug­weg­wahl oder Fort­füh­rung ei­nes Flug­es mit Ein­schluss von Ge­waltandro­hung oder mit un­mit­tel­ba­rem Waf­fen­ein­satz im Rah­men der je­weils gül­ti­gen Re­ge­lun­gen oder Auf­la­gen;
j.
luft­po­li­zei­li­che Mass­nah­men: Be­schaf­fung und Ver­brei­tung von Nach­rich­ten, Iden­ti­fi­ka­ti­on, In­ter­ven­ti­on;
k.5
nicht be­waff­ne­te Kampf­luft­fahr­zeu­ge: Luft­fahr­zeu­ge, die zwar grund­sätz­lich über ei­ne Be­waff­nung ver­fü­gen, die­se je­doch man­gels ent­spre­chen­der Mu­ni­ti­on nicht ein­set­zen kön­nen.

5 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 14. März 2014, in Kraft seit 1. April 2014 (AS 2014 701).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden