Federal Act on Administrative Procedure

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 66

K. Re­view

I. Grounds

 

1The ap­pel­late au­thor­ity shall re­view their de­cision ex of­fi­cio or on the ap­plic­a­tion of a party if the de­cision has been in­flu­enced by a felony or mis­de­mean­our.

2It shall also re­view its de­cision on the ap­plic­a­tion of a party if:

a.
the party in­tro­duces rel­ev­ant new facts or evid­ence;
b.
the party demon­strates that the ap­pel­late au­thor­ity over­looked rel­ev­ant facts that were on re­cord or spe­cif­ic ap­plic­a­tions;
c.
the party demon­strates that the ap­pel­late au­thor­ity vi­ol­ated the pro­vi­sions of Art­icles 10, 59 or 76 on re­cus­al, Art­icles 26-28 on the in­spec­tion of files or the Art­icles 29-33 on the right to be heard; or
d.
the European Court of Hu­man Rights has held in a fi­nal judg­ment that there has been a vi­ol­a­tion of the European Con­ven­tion on Hu­man Rights of 4 Novem­ber 19502 or of the Pro­to­cols3 thereto, provided an award of dam­ages is not suf­fi­cient to rem­edy the con­sequences of the vi­ol­a­tion and the re­view is ne­ces­sary in rul­ing to re­dress the vi­ol­a­tion.

3The grounds re­ferred to in para­graph 2 let­ters a-c are not re­garded as grounds for a re­view if the party had the op­por­tun­ity to in­voke them in the course of pro­ceed­ings pri­or to the ap­peal de­cision, or by means of an ap­peal that he was en­titled to bring against the ap­peal de­cision.


1 Amended by An­nex No 10 of the Fed­er­al Ad­min­is­trat­ive Court Act of 17 June 2005, in force since 1 Jan. 2007 (AS 2006 2197 1069; BBl 2001 4202).
2 SR 0.101
3 SR 0.101.06, 0.101.07, 0.101.09, 0.101.93, 0.101.094

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden