Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Administrative Procedure
(Administrative Procedure Act, APA)1

of 20 December 1968 (Status as of 1 July 2022)

1 Abbreviation added by Annex No II 3 of the Law Enforcement Authorities Act of 19 March 2010, in force since 1 Jan. 2011 (AS 2010 3267; BBl 20088125).

Art. 3

2. Non-ap­plic­ab­il­ity

 

This Act does not ap­ply to:

a.
the pro­ced­ures of au­thor­it­ies in terms of Art­icle 1 para­graph 2 let­ter e if a dir­ect ap­peal to a fed­er­al au­thor­ity against their rul­ings is in­ad­miss­ible;
b.
in re­la­tion to fed­er­al per­son­nel, the pro­ced­ure in the first in­stance re­lat­ing to the es­tab­lish­ment of an em­ploy­ment re­la­tion­ship, to the pro­mo­tion of fed­er­al per­son­nel, and to em­ploy­ment re­lated dir­ect­ives to fed­er­al per­son­nel16 and the pro­ced­ure for the au­thor­isa­tion of the pro­sec­u­tion of fed­er­al per­son­nel;
c.
ad­min­is­trat­ive crim­in­al pro­ceed­ings and re­lated crim­in­al in­vest­ig­a­tion pro­ceed­ings;
d.17
the pro­ced­ure for the ad­min­is­tra­tion of mil­it­ary justice in­clud­ing the ad­min­is­tra­tion of mil­it­ary dis­cip­line, the pro­ced­ure in mil­it­ary com­mand mat­ters in terms of Art­icle 37 as well as the pro­ced­ure in terms of Art­icles 38 and 39 of the Armed Forces Act of 3 Feb­ru­ary 199518,19 ...20;
dbis.21
the pro­ced­ure in so­cial in­sur­ance mat­ters, provided the Fed­er­al Act of 6 Oc­to­ber 200022 on the Gen­er­al Pro­vi­sions of So­cial In­sur­ance law is ap­plic­able;
e.23
the pro­ced­ure for cus­toms clear­ance;
ebis.24
...
f.
pro­ceed­ings in the first in­stance in oth­er ad­min­is­trat­ive mat­ters, if due to their nature they must be dealt with by an im­me­di­ately en­force­able rul­ing.

16Part of sen­tence ac­cord­ing to No 2 of the An­nex to the FA of 19 Dec. 1986, in force since 1 Ju­ly 1987 (AS 1987 932; BBl 1986 II 313).

17Amended by No 1 of the An­nex to the FA of 22 June 1990, in force since 1 Jan. 1991 (AS 1990 1882; BBl 1989 II 1194).

18SR 510.10

19Amended by An­nex No 1 of the Armed Forces Act of 3 Feb. 1995,in force since 1 Jan. 1996 (AS 1995 4093; BBl 1993 IV 1).

20 Third lemma re­pealed by An­nex No 1 of the FA of 4 Oct. 2002, with ef­fect from 1 Jan. 2004 (AS 20033957; BBl 2002 858).

21 In­ser­ted by An­nex No 2 of the FA of 6 Oct. 2000 on the Gen­er­al Pro­vi­sions of So­cial Se­cur­ity Law, in force since 1 Jan. 2003 (AS 2002 3371; BBl 1991 II 185910, 1994 V 921, 1999 4523).

22 SR 830.1

23 Amended by An­nex No 1 of the Cus­toms Act of 18 March 2005, in force since 1 May 2007 (AS 2007 1411; BBl 2004 567).

24In­ser­ted by Art. 26 of the FD of 7 Oct. 1983 on the In­de­pend­ent Com­plaints Au­thor­ity for Ra­dio and Tele­vi­sion (AS 1984 153; BBl 1981 III 105). Re­pealed by An­nex No II 1 of the FA of 24 March 2006 on Ra­dio and Tele­vi­sion, with ef­fect from 1 April 2007 (AS 2007 737; BBl 2003 1569).