Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Federal Act on Administrative Procedure (Administrative Procedure Act, APA)1
of 20 December 1968 (Status as of 1 July 2022)
1 Abbreviation added by Annex No II 3 of the Law Enforcement Authorities Act of 19 March 2010, in force since 1 Jan. 2011 (AS 2010 3267; BBl 20088125).
Art. 34
J. Notification
I. Requirement of writing
1. Principle
1 The authority shall notify the parties of its rulings in writing.
1bis With the consent of the party, notification of a ruling may be given by electronic means. The ruling must carry an electronic signature in accordance with the Federal Act of 18 March 201671 on Electronic Signatures. The Federal Council shall regulate:
a.
the form of signature to be used;
b.
the format of the ruling and its accompanying documents;
c.
the form and method of transmission;
d.
the time at which notification is deemed to have been given.72
2 The authority may verbally notify the parties present of interim orders, but it must confirm the ruling to them in writing if any party requests this at the time; the period allowed for applying for legal remedies in this case begins from the time of written confirmation.73
72 Inserted by Annex No 10 of the Administrative Court Act of 17 June 2005, (AS 2006 2197; BBl 2001 4202). Amended by Annex No II 1 of the FA of 18 March 2016 on Electronic Signatures, in force since 1 Jan. 2017 (AS 2016 4651; BBl 2014 1001).
73 Amended by Annex No 10 of the Federal Administrative Court Act of 17 June 2005, in force since 1 Jan. 2007 (AS200621971069; BBl20014202).