Verordnung
über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit
(VZAE)

(Art. 30 Abs. 1 Bst. g AIG)

Für Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­der, die in der Schweiz ei­ne Aus- oder Wei­ter­bil­dung an ei­ner Hoch­schu­le oder Fach­hoch­schu­le ab­sol­vie­ren, kann frü­he­s­tens sechs Mo­na­te nach Be­ginn der Aus­bil­dung ei­ne Ne­ben­er­werbs­tä­tig­keit be­wil­ligt wer­den, wenn:

a.

die Schul­lei­tung be­stä­tigt, dass die­se Tä­tig­keit im Rah­men der Aus­bil­dung ver­ant­wort­bar ist und den Aus­bil­dungs­ab­schluss nicht ver­zö­gert;

b.

die wö­chent­li­che Ar­beits­zeit aus­ser­halb der Fe­ri­en 15 Stun­den nicht über­schrei­tet;

c.

das Ge­such ei­nes Ar­beit­ge­bers nach Ar­ti­kel 18 Buch­sta­be b AIG vor­liegt;

d.

die Lohn- und Ar­beits­be­din­gun­gen nach Ar­ti­kel 22 AIG ein­ge­hal­ten wer­den.