Verordnung
über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit
(VZAE)

¹ Wer­den Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­der im Be­wil­li­gungs­kan­ton oder in ei­nem an­de­ren Kan­ton in ein Un­ter­su­chungs­ge­fäng­nis oder in ei­ne Straf­an­stalt ein­ge­wie­sen oder be­fin­den sie sich im sta­tio­nären oder am­bu­lan­ten Mass­nah­men­voll­zug nach den Ar­ti­keln 59–61, 63 oder 64 des Straf­ge­setz­bu­ches¹³³ oder wer­den sie in ei­ner Ein­rich­tung nach Ar­ti­kel 426 ZGB¹³⁴ un­ter­ge­bracht, so bleibt die bis­he­ri­ge Be­wil­li­gung bis zur ih­rer Ent­las­sung gül­tig.¹³⁵

² Das An­we­sen­heits­ver­hält­nis ist spä­tes­tens auf den Zeit­punkt der be­ding­ten oder un­be­ding­ten Ent­las­sung aus dem Straf­voll­zug, dem Mass­nah­men­voll­zug oder der Un­ter­brin­gung neu zu re­geln. Be­steht die Mög­lich­keit, die be­trof­fe­ne Per­son zum Voll­zug ei­nes Stra­f­ur­teils in den Hei­mat­staat zu über­stel­len, ist so­fort über das An­we­sen­heits­ver­hält­nis zu ent­schei­den.