Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit
(VZAE)

Art. 83a Anerkennung von ausländischen Wegweisungsverfügungen 210

1 Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­der kön­nen von den kan­to­na­len Mi­gra­ti­ons­be­hör­den nach den Vor­aus­set­zun­gen der Richt­li­nie 2001/40/EG211 in ih­ren Hei­mat- oder Her­kunfts­staat aus­ge­schafft wer­den, wenn ein rechts­kräf­ti­ger Weg­wei­sungs­ent­scheid ei­nes Staats, der durch ei­nes der Schen­gen-As­so­zi­ie­rungs­ab­kom­men212 ge­bun­den ist, fest­stellt, dass die Ein­rei­se­vor­aus­set­zun­gen nach Ar­ti­kel 6 Ab­satz 1 des Schen­ge­ner Grenz­ko­dex213 nicht er­füllt sind.214

2 Die Kan­to­ne prü­fen, ob der Voll­zug der Weg­wei­sung in den Hei­mat- oder Her­kunfts­staat wei­ter­hin zu­läs­sig, zu­mut­bar und mög­lich ist, und er­las­sen ei­ne Ver­fü­gung.

3 Die Kos­ten für den Weg­wei­sungs­voll­zug wer­den nach Ar­ti­kel 7 der Richt­li­nie 2001/40/EG und nach der Ent­schei­dung 2004/191/EG215 zu­rück­er­stat­tet. Das SEM ist die Kon­takt­stel­le im Sin­ne die­ser Ent­schei­dung.

210 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 3 der V vom 22. Okt. 2008 (Schen­gen und Du­blin) (AS 2008 5421). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 der V vom 12. Ju­ni 2015 über die An­pas­sung von Ver­ord­nun­gen auf­grund von Neue­run­gen be­züg­lich des Du­blin/Eu­ro­dac-Be­sitz­stands, in Kraft seit 1. Ju­li 2015 (AS 2015 1849).

211 Richt­li­nie 2001/40/EG des Ra­tes vom 28. Mai 2001 über die ge­gen­sei­ti­ge An­er­ken­nung von Ent­schei­dun­gen über die Rück­füh­rung von Dritt­staats­an­ge­hö­ri­gen, Fas­sung ge­mä­ss ABl. L 149 vom 2.6.2001, S. 34.

212 Die­se Ab­kom­men sind in An­hang 3 auf­ge­führt.

213 Ver­ord­nung (EU) 2016/399 des Eu­ro­päi­schen Par­la­ments und des Ra­tes vom 9. März 2016 über einen Ge­mein­schafts­ko­dex für das Über­schrei­ten der Gren­ze durch Per­so­nen (Schen­ge­ner Grenz­ko­dex), ABl. L 77 vom 23.3.2016, S. 1; ge­än­dert durch Ver­ord­nung (EU) 2017/458, ABl. L 74 vom 18.03.2017, S. 1.

214 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II der V vom 5. April 2017, in Kraft seit 1. Mai 2017 (AS 20172549).

215 Ent­schei­dung 2004/191/EG des Ra­tes vom 23. Fe­bru­ar 2004 zur Fest­le­gung der Kri­te­ri­en und prak­ti­schen Ein­zel­hei­ten zum Aus­gleich fi­nan­zi­el­ler Un­gleich­ge­wich­te auf­grund der An­wen­dung der Richt­li­nie 2001/40/EG über die ge­gen­sei­ti­ge An­er­ken­nung von Ent­schei­dun­gen über die Rück­füh­rung von Dritt­staats­an­ge­hö­ri­gen, Fas­sung ge­mä­ss ABl. L 60 vom 27.2.2004, S. 55.