Verordnung
über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit
(VZAE)

(Art. 64 Abs. 4 und 5 und Art. 64a Abs. 3^bis AIG)

¹ In Weg­wei­sungs­ver­fah­ren kann mit Un­ter­stüt­zung wis­sen­schaft­li­cher Me­tho­den ab­ge­klärt wer­den, ob die Al­ter­s­an­ga­be der be­trof­fe­nen Per­son dem tat­säch­li­chen Al­ter ent­spricht.

² Kann für un­be­glei­te­te Min­der­jäh­ri­ge nicht so­fort ei­ne Bei­stand- oder Vor­mund­schaft ein­ge­setzt wer­den, so be­stimmt die zu­stän­di­ge kan­to­na­le Be­hör­de für die Dau­er des Weg­wei­sungs­ver­fah­rens, längs­tens aber bis zur Er­nen­nung ei­nes Bei­stan­des, ei­ner Bei­stän­din, ei­nes Vor­mun­des oder ei­ner Vor­mun­din oder bis zum Ein­tritt der Voll­jäh­rig­keit, un­ver­züg­lich ei­ne Ver­trau­ens­per­son nach Ar­ti­kel 64 Ab­satz 4 oder Ar­ti­kel 64a Ab­satz 3^bis AIG.

³ Die Ver­trau­ens­per­son muss über Kennt­nis­se des Aus­län­der­rechts und des Rechts be­tref­fend das Du­blin-Ver­fah­ren ver­fü­gen. Sie be­glei­tet und un­ter­stützt die un­be­glei­te­te min­der­jäh­ri­ge Per­son im Weg­wei­sungs­ver­fah­ren un­ter Ein­schluss von Ver­fah­ren zur An­ord­nung von Zwangs­mass­nah­men nach den Ar­ti­keln 73–81 AIG.

⁴ Sie er­füllt na­ment­lich fol­gen­de Auf­ga­ben:

a.

Be­ra­tung im Rah­men des Weg­wei­sungs­ver­fah­rens und des Ver­fah­rens zur An­ord­nung von Zwangs­mass­nah­men;

b.

Un­ter­stüt­zung bei der Nen­nung und Be­schaf­fung von Be­weis­mit­teln;

c.

Bei­stand ins­be­son­de­re im Ver­kehr mit Be­hör­den so­wie mit Ein­rich­tun­gen des Ge­sund­heits­we­sens.

⁵ Die zu­stän­di­ge kan­to­na­le Be­hör­de teilt den wei­te­ren am Ver­fah­ren be­tei­lig­ten kan­to­na­len und eid­ge­nös­si­schen Be­hör­den so­wie der min­der­jäh­ri­gen Per­son un­ver­züg­lich mit, wenn ei­ne Ver­trau­ens­per­son be­stimmt wor­den ist oder wenn vor­mund­schaft­li­che Mass­nah­men an­ge­ord­net wor­den sind.

⁶ Per­so­nen, die min­der­jäh­ri­ge Per­so­nen an­hö­ren, tra­gen den be­son­de­ren Aspek­ten der Min­der­jäh­rig­keit Rech­nung.