Verordnung
über die zivile Schifffahrt der Bundesverwaltung
(VZSchB)

¹ Das SVSAA er­teilt An­ge­stell­ten des Bun­des den eid­ge­nös­si­schen Schiffs­füh­rer­aus­weis, wenn sie die mi­li­tä­ri­sche oder zi­vi­le Aus­bil­dung er­folg­reich ab­sol­viert ha­ben.

² Be­sitzt der oder die An­ge­stell­te einen kan­to­na­len Schiffs­füh­rer­aus­weis, so schreibt das SVSAA die­sen prü­fungs­frei in den ent­spre­chen­den eid­ge­nös­si­schen Schiffs­füh­rer­aus­weis um.

³ Das SVSAA ent­zieht den Aus­weis, wenn ein Ent­zugs­grund ge­mä­ss BSG vor­liegt oder die me­di­zi­ni­schen oder cha­rak­ter­li­chen Vor­aus­set­zun­gen nicht mehr er­füllt sind.

⁴ Bei Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses muss die an­ge­stell­te Per­son den eid­ge­nös­si­schen Schiffs­füh­rer­aus­weis dem SVSAA zu­rück­zu­ge­ben. Der Aus­weis kann auf Ge­such hin beim Wohn­sitz­kan­ton in den ent­spre­chen­den kan­to­na­len Schiffs­füh­rer­aus­weis um­ge­schrie­ben wer­den.¹⁸