Verordnung
über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen
zum Strassenverkehr
(Verkehrszulassungsverordnung,¹ VZV)

¹ Die Hal­te­rei­gen­schaft be­ur­teilt sich nach den tat­säch­li­chen Ver­hält­nis­sen. Als Hal­ter gilt na­ment­lich, wer die tat­säch­li­che und dau­ern­de Ver­fü­gungs­ge­walt über das Fahr­zeug be­sitzt und es in sei­nem In­ter­es­se oder auf sei­ne Kos­ten ge­braucht oder ge­brau­chen lässt.

^1bis Sind meh­re­re Per­so­nen Hal­ter ei­nes Fahr­zeugs, so ha­ben sie ei­ne ge­gen­über den Zu­las­sungs­be­hör­den ver­ant­wort­li­che Per­son zu be­zeich­nen. Die­se Per­son wird im Fahr­zeu­g­aus­weis als Hal­ter ein­ge­tra­gen.²⁹¹

² Die kan­to­na­le Be­hör­de klärt die Hal­te­rei­gen­schaft nur in Zwei­fels­fäl­len ab, na­ment­lich wenn der Ver­si­che­rungs­nach­weis nicht auf den Be­wer­ber um den Fahr­zeu­g­aus­weis lau­tet, wenn der Be­wer­ber kei­nen Füh­rer­aus­weis be­sitzt oder bei der Er­tei­lung von Wech­sel­schil­dern und bei Ge­schäfts­fahr­zeu­gen, die ei­nem Ar­beit­neh­mer zur Ver­fü­gung ste­hen.