Verordnung
über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen
zum Strassenverkehr
(Verkehrszulassungsverordnung,1 VZV)

1 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 3. Juli 2002, in Kraft seit 1. April 2003 (AS 2002 3259).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 79 Gültigkeit

1 Der Fahr­zeu­g­aus­weis für die or­dent­li­che Zu­las­sung und der Kol­lek­tiv- Fahr­zeu­g­aus­weis sind un­be­fris­tet gül­tig.

2 Die Gül­tig­keits­dau­er des Aus­wei­ses für Er­satz­fahr­zeu­ge, des Fahr­zeu­g­aus­wei­ses für die pro­vi­so­ri­sche Zu­las­sung und des Ta­ges­aus­wei­ses rich­tet sich nach der VVV292; für die Gül­tig­keit der Son­der­be­wil­li­gung ist die VRV293 mass­ge­bend.

3 Der Fahr­zeu­g­aus­weis für die pro­vi­so­ri­sche Zu­las­sung un­ver­zoll­ter Fahr­zeu­ge darf un­ter Be­ach­tung des Ar­ti­kels 17 VVV nur dann über die Gül­tig­keits­dau­er und Zoll­be­wil­li­gung hin­aus be­fris­tet oder ver­län­gert wer­den, wenn dies in der Zoll­be­wil­li­gung aus­drück­lich vor­ge­se­hen ist.

292 SR 741.31

293 SR 741.11

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden