Verordnung
über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen
zum Strassenverkehr
(Verkehrszulassungsverordnung,1 VZV)

1 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 3. Juli 2002, in Kraft seit 1. April 2003 (AS 2002 3259).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 81 Annullierung 300

1 Wird ein Fahr­zeug aus­ser Ver­kehr ge­setzt oder durch ein an­de­res Fahr­zeug er­setzt, so hat der Hal­ter den Fahr­zeu­g­aus­weis und ein all­fäl­li­ges Du­pli­kat durch die Be­hör­de an­nul­lie­ren zu las­sen. Kommt der Hal­ter die­ser Pflicht nicht nach, so wer­den ihm die im Aus­weis ver­merk­ten Schil­der nicht mehr zu­ge­teilt, aus­ser wenn er nach­weist, dass das Fahr­zeug ver­schrot­tet oder auf einen an­dern Hal­ter zu­ge­las­sen wur­de.

2 Wird der Zu­las­sungs­be­hör­de ein Fahr­zeu­g­aus­weis vor­ge­legt, der einen Ein­trag nach Ar­ti­kel 80 Ab­satz 4 ent­hält, so ver­wei­gert sie:

a.
die Aus­stel­lung des Fahr­zeu­g­aus­wei­ses auf einen neu­en Hal­ter;
b.
die Lö­schung des Ein­trags.301

3 Die Ver­wei­ge­rung ist hin­fäl­lig, wenn die schrift­li­che oder elek­tro­ni­sche Zu­stim­mung der im For­mu­lar ge­nann­ten na­tür­li­chen oder ju­ris­ti­schen Per­son oder ein rechts­kräf­ti­ges Ge­richts­ur­teil über die Ei­gen­tums­ver­hält­nis­se vor­lie­gen.302

4 …303

300 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. April 2001, in Kraft seit 1. Ju­ni 2001 (AS 2001 1387).

301 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 30. Nov. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 20127149).

302 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 30. Nov. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 20127149).

303 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 30. Nov. 2012, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2013 (AS 20127149).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden