Verordnung
über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen
zum Strassenverkehr
(Verkehrszulassungsverordnung,1 VZV)

1 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 3. Juli 2002, in Kraft seit 1. April 2003 (AS 2002 3259).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 96 Motorfahrräder des Bundes und der Kantone

1 Für die Zu­las­sung der Mo­tor­fahr­rä­der des Bun­des gel­ten fol­gen­de Be­son­der­hei­ten:

a.345
die Kon­troll­schil­der wer­den von der nach der Ver­ord­nung vom 23. Fe­bru­ar 2005346 über die Fahr­zeu­ge des Bun­des und ih­re Füh­rer und Füh­re­rin­nen (VFBF) zu­stän­di­gen Stel­le ab­ge­ge­ben. Sie sind un­be­fris­tet gül­tig und tra­gen im obern Drit­tel von links nach rechts ein weis­ses Schwei­zer Kreuz und die Buch­sta­ben ge­mä­ss der VFBF;
b.
der Nach­weis der Ver­si­che­rung ent­fällt;
c.
die Fahr­zeu­g­aus­wei­se müs­sen nicht mit­ge­führt, son­dern bei der Ab­ga­be­stel­le hin­ter­legt wer­den.

2 Die Mo­tor­fahr­rä­der der Kan­to­ne, für die kei­ne Haft­pflicht­ver­si­che­rung ab­ge­schlos­sen wird (Art. 73 Abs. 2 SVG), wer­den mit or­dent­li­chen kan­to­na­len Kon­troll­schil­dern ei­ner be­son­de­ren vom Kan­ton zu be­stim­men­den Num­mern­se­rie ver­se­hen.

345 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 12. Okt. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 4941).

346 SR 514.31

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden