Verordnung
über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen
zum Strassenverkehr
(Verkehrszulassungsverordnung,1 VZV)

1 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 3. Juli 2002, in Kraft seit 1. April 2003 (AS 2002 3259).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 76 Zollveranlagungs- und Versteuerungskontrolle 290

1 Als Nach­weis der Zoll­ver­an­la­gung und der Ver­steue­rung nach AStG291 gilt der zoll­amt­lich ab­ge­stem­pel­te Prü­fungs­be­richt (Form. 13.20 A).

2 Die Be­rech­ti­gung, in der Schweiz ein Fahr­zeug zu ver­wen­den, für das kei­ne Zoll­ver­an­la­gung durch­ge­führt wur­de oder das un­ver­steu­ert ist, ist mit ei­ner Be­wil­li­gung der Zoll­be­hör­de nach­zu­wei­sen.

3 Das BA­ZG292 gibt den Zu­las­sungs­be­hör­den die Fahr­zeu­gar­ten be­kannt, für die der Nach­weis der Zoll­ver­an­la­gung und der Ver­steue­rung nach Ab­satz 1 oder ei­ne Be­wil­li­gung nach Ab­satz 2 nicht er­for­der­lich ist.

290Fas­sung ge­mä­ss An­hang 4 Ziff. 35 der Zoll­ver­ord­nung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (AS 2007 1469).

291 SR 641.51

292 Die Be­zeich­nung der Ver­wal­tungs­ein­heit wur­de in An­wen­dung von Art. 20 Abs. 2 der Pu­bli­ka­ti­ons­ver­ord­nung vom 7. Okt. 2015 (SR 170.512.1) auf den 1. Jan. 2022 an­ge­passt (AS 2021 589). Die­se An­pas­sung wur­de im gan­zen Text vor­ge­nom­men.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden