Bundesgesetz
über den Wald
(Waldgesetz, WaG)

¹ Aus­nah­me­be­wil­li­gun­gen er­tei­len:

a.

die Bun­des­be­hör­den, wenn sie über die Er­rich­tung oder Än­de­rung ei­nes Wer­kes, für das ge­ro­det wer­den soll, ent­schei­den;

die kan­to­na­len Be­hör­den, wenn sie über die Er­rich­tung oder Än­de­rung ei­nes Wer­kes, für das ge­ro­det wer­den soll, ent­schei­den.

² Be­vor die kan­to­na­le Be­hör­de über ei­ne Aus­nah­me­be­wil­li­gung ent­schei­det, hört sie das Bun­des­amt für Um­welt⁶ (Bun­des­amt) an, wenn:

a.

die Ro­dungs­flä­che grös­ser ist als 5000 m²; wer­den für das glei­che Werk meh­re­re Ro­dungs­ge­su­che ge­stellt, so ist die Ge­samt­flä­che mass­ge­bend;

b.

der zu ro­den­de Wald in meh­re­ren Kan­to­nen liegt.