Bundesgesetz
über den Wald
(Waldgesetz, WaG)

vom 4. Oktober 1991 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 37b Abfindung für Kosten 40

1 Den Adres­sa­ten von Mass­nah­men ge­gen Schad­or­ga­nis­men nach Ar­ti­kel 27a Ab­satz 3 kann ei­ne Ab­fin­dung nach Bil­lig­keit aus­ge­rich­tet wer­den für Kos­ten der Ver­hü­tung, Be­kämp­fung und Wie­der­her­stel­lung, die nicht nach Ar­ti­kel 48a ge­tra­gen wer­den.

2 Die Ab­fin­dun­gen wer­den von der zu­stän­di­gen Be­hör­de in ei­nem mög­lichst ein­fa­chen und für die ge­schä­dig­te Per­son kos­ten­lo­sen Ver­fah­ren end­gül­tig fest­ge­legt.

40 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 3207; BBl 2014 4909).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden