Bundesgesetz
über den Wald
(Waldgesetz, WaG)

¹ Mit Bus­se bis zu 20 000 Fran­ken wird be­straft, wer vor­sätz­lich und oh­ne Be­rech­ti­gung:⁶³

a.

forst­li­che Bau­ten und An­la­gen zweck­ent­frem­det;

b.

die Zu­gäng­lich­keit des Wal­des ein­schränkt;

c.

Zu­gäng­lich­keits­be­schrän­kun­gen nach Ar­ti­kel 14 miss­ach­tet;

d.

Wald oder Wald­stras­sen mit Mo­tor­fahr­zeu­gen be­fährt;

e.

im Wald Bäu­me fällt;

f.

Ab­klä­run­gen ver­hin­dert oder in Ver­let­zung der Aus­kunfts­pflicht un­wah­re oder un­voll­stän­di­ge Aus­kunft er­teilt oder die Aus­kunft ver­wei­gert;

g.

die Vor­schrif­ten über Mass­nah­men zur Ver­hü­tung und Be­he­bung von Wald­schä­den so­wie Mass­nah­men ge­gen Krank­hei­ten und Schäd­lin­ge, die den Wald be­dro­hen kön­nen, in­ner­halb oder aus­ser­halb des Wal­des miss­ach­tet; Ar­ti­kel 233 Straf­ge­setz­buch⁶⁴ bleibt vor­be­hal­ten;

h.

die Vor­schrif­ten über Her­kunft, Ver­wen­dung, Han­del und Si­che­rung des forst­­li­chen Ver­meh­rungs­gu­tes miss­ach­tet. Stellt ei­ne Wi­der­hand­lung zu­gleich ei­ne Wi­der­hand­lung ge­gen die Zoll­ge­setz­ge­bung dar, wird sie nach Mass­ga­be des Zoll­ge­set­zes vom 1. Ok­to­ber 1925⁶⁵ ver­folgt und be­ur­teilt.

² Ver­such und Ge­hil­fen­schaft sind straf­bar.

³ Han­delt der Tä­ter fahr­läs­sig, ist die Stra­fe Bus­se.

⁴ Die Kan­to­ne kön­nen Wi­der­hand­lun­gen ge­gen kan­to­na­les Recht als Über­tre­tun­gen ahn­den.