Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act on Forest
(Forest Act, ForA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 4 October 1991 (Status as of 1 January 2022)

Art. 11 Deforestation and planning permission

1 The de­for­est­a­tion per­mit does not ex­empt its hold­er from the ob­lig­a­tion to ob­tain plan­ning per­mis­sion as stip­u­lated in the Spa­tial Plan­ning Act of 22 June 197914.

2 Should a con­struc­tion pro­ject re­quire both a de­for­est­a­tion per­mit and an ex­cep­tion­al per­mit to build out­side the build­ing zone, the lat­ter may only be gran­ted in agree­ment with the com­pet­ent au­thor­ity as stated in Art­icle 6 of this Act.

14SR 700