Federal Act on Forest
(Forest Act, ForA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 54 Repeal of current legislation

The fol­low­ing are re­pealed:

a.
the Fed­er­al Act of 11 Oc­to­ber 190287 on the Su­per­vi­sion of the Forest Po­lice by the Con­fed­er­a­tion;
b.
the Fed­er­al Act of 21 March 196988 on In­vest­ment Cred­its for the Forestry Sec­tor in the Moun­tain Re­gion;
c.
the Fed­er­al De­cree of 21 Decem­ber 195689 on the Con­tri­bu­tion of the Con­fed­er­a­tion to the Re­hab­il­it­a­tion of Forests In­fes­ted with Chest­nut Blight;
d.
the Fed­er­al De­cree of 23 June 198890 on Ex­traordin­ary Meas­ures for the Con­ser­va­tion of the Forest.

87[BS 9 521; AS 1954 559No I 5, 1956 1215, 1965 321Art. 60, 1969 500, 1971 1190, 19772249No I 11.11, 1985 660No I 23, 19881696 Art. 7]

88[AS 1970 761]

89[AS 1957 317; 19772249No I 11.12]

90[AS 1988 1696]

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden