Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Forest
(Forest Ordinance, ForO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 November 1992 (Status as of 1 July 2021)

Art. 32 Theoretical and practical basic and continuing education and training 50

(Art. 29 para. 1 and 2 ForA)

1 The FOEN shall en­sure, to­geth­er with the uni­versit­ies, the can­tons and oth­er or­gan­isa­tions, in­sti­tu­tions, and pro­fes­sion­al as­so­ci­ations con­cerned, that the know­ledge and skills ac­quired dur­ing edu­ca­tion and train­ing are main­tained, and that forestry en­gin­eers are in­tro­duced to new the­or­et­ic­al and prac­tic­al ad­vances.

2 The can­tons shall of­fer suf­fi­cient places for prac­tic­al con­tinu­ing edu­ca­tion and train­ing and co­ordin­ate this of­fer with each oth­er. Prac­tic­al con­tinu­ing edu­ca­tion and train­ing shall in par­tic­u­lar:

a.
fo­cus on forest plan­ning, forest man­age­ment and forest con­ser­va­tion in the con­text of all forest func­tions;
b.
aim to im­prove man­age­ment skills and ad­min­is­trat­ive know­ledge;
c.
be at­tested by a cer­ti­fic­ate de­tail­ing the ac­quired skills and know­ledge.

50 Amended by No I of the O of 17 Aug. 2016, in force since 1 Jan. 2018 (AS 2016 3215).