Ordinance
on Forest
(Forest Ordinance, ForO)

(Art. 35 para. 2 ForA)

Fin­an­cial as­sist­ance and com­pens­at­ory pay­ments are only provided by the Con­fed­er­a­tion if:

a.

the meas­ures com­ply with the forestry plan­ning;

b.

the meas­ures are ne­ces­sary and ap­pro­pri­ate;

c.

the meas­ures sat­is­fy the ap­plic­able tech­nic­al, eco­nom­ic and eco­lo­gic­al re­quire­ments;

d.

the oth­er re­quire­ments of fed­er­al law are ful­filled;

e.

co­ordin­a­tion with the pub­lic in­terests of oth­er sec­tors is en­sured;

f.

fur­ther main­ten­ance is guar­an­teed.