Ordinance
on Forest
(Forest Ordinance, ForO)

¹ The can­ton shall sub­mit the ap­plic­a­tion for glob­al com­pens­at­ory pay­ments or fin­an­cial as­sist­ance to the FOEN.

² The ap­plic­a­tion shall con­tain de­tails of:

a.

the pro­gramme ob­ject­ives to be achieved;

b.

the meas­ures prob­ably re­quired to achieve the ob­ject­ives and their im­ple­ment­a­tion;

c.

the ef­fect­ive­ness of the meas­ures.

³ In the case of meas­ures that af­fect more than one can­ton, the can­tons shall en­sure the co­ordin­a­tion of the ap­plic­a­tions with the oth­er can­tons con­cerned.