Ordinance
on Forest
(Forest Ordinance, ForO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 November 1992 (Status as of 1 July 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 8 Compensation in kind

(Art. 7 para. 1 ForA)9

1 Com­pens­a­tion in kind is made by cre­at­ing an area of forest of the same size in a loc­a­tion of­fer­ing qual­it­at­ively sim­il­ar con­di­tions to the de­for­es­ted area.

2 Com­pens­a­tion in kind in­cludes the ac­quis­i­tion of the land, the plant­ing and all of the meas­ures ne­ces­sary for the long-term safe­guard­ing of the com­pens­at­ory area.

3 Areas in which forest is ex­pand­ing and vol­un­tar­ily af­for­es­ted areas which have not yet be­come forest may be re­cog­nised as com­pens­a­tion in kind.

9 Amended by No I of the O of 14 June 2013, in force since 1 Ju­ly 2013 (AS 2013 1983).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden