Verordnung
über den Wald
(Waldverordnung, WaV)

(Art. 37 WaG)

¹ Die Hö­he der glo­ba­len Ab­gel­tun­gen an Mass­nah­men, die für die Er­fül­lung der Funk­ti­on des Schutz­wal­des not­wen­dig sind, rich­tet sich nach:

a.

dem Ge­fah­ren- und Scha­den­po­ten­zi­al;

b.

der An­zahl Hekt­aren des zu pfle­gen­den Schutz­wal­des;

c.

dem Um­fang und der Pla­nung der für die Schutz­wald­pfle­ge er­for­der­li­chen In­fra­struk­tur;

d.

der Qua­li­tät der Leis­tungs­er­brin­gung.

² Sie wird zwi­schen dem BA­FU und dem be­trof­fe­nen Kan­ton aus­ge­han­delt.

³ Der durch Ver­fü­gung ge­währ­te Bei­trag an die Kos­ten von Pro­jek­ten, die durch aus­ser­or­dent­li­che Na­tur­er­eig­nis­se aus­ge­löst wer­den, be­trägt höchs­tens 40 Pro­zent der Kos­ten und rich­tet sich nach Ab­satz 1 Buch­sta­ben a, c und d.⁶⁴